venerdì 15 agosto 2008

Come pulire la katana - 刀

Il kit contiene olio nugui, carta di riso, un uchiko (cioè la palla con la polvere), un panno di cotone molto morbido, un mekugi-nuki (martelletto in ottone usato per rimuovere i mekugi dal manico)

Come:
La manutenzione della lama è molto importante per preservarne la finitura e deve essere applicata almeno ogni tre mesi utilizzando l’apposito kit e ogni qualvolta la lama viene toccata.
Per prima cosa usare un foglio di carta di riso per rimuovere l’olio rimasto dalla precedente manutenzione.
Passare delicatamente la palla con polvere contro la superficie della lama per cinque centimetri alla volta fino a raggiungere l’intera lunghezza della lama in modo da distribuire la polvere uniformemente. Usare quindi un pezzo di carta di riso oppure un panno morbido di cotone per lucidare la lama. Ripetere l’operazione su entrambi i lati fino a che la lama sia ben lucidata e la polvere rimossa.
Applicare poche gocce di olio lungo la lunghezza della lama su entrambi i lati ed usare un pezzo pulito di carta di riso oppure un panno di cotone per distribuirlo in modo omogeneo. Fare attenzione a non toccare la lama prima di rinfoderarla.